-
1 в посёлке
-
2 У вас в посёлке есть больница?
Русско-эвенский разговорник > У вас в посёлке есть больница?
-
3 живущий в пригородном посёлке
Rare: exurban (обыкн. о человеке, работающем в городе)Универсальный русско-английский словарь > живущий в пригородном посёлке
-
4 жильё в рабочем посёлке
Jargon: canУниверсальный русско-английский словарь > жильё в рабочем посёлке
-
5 лачуга в рабочем посёлке
Slang: garbage canУниверсальный русско-английский словарь > лачуга в рабочем посёлке
-
6 магазин в посёлке лесорубов
Jargon: vanУниверсальный русско-английский словарь > магазин в посёлке лесорубов
-
7 дом в посёлке
ngener. Siedlungsbau -
8 постройка в посёлке
ngener. Siedlungsbau -
9 женщина, старик или ребёнок в индейском посёлке
ngener. (не воин) chusmaDiccionario universal ruso-español > женщина, старик или ребёнок в индейском посёлке
-
10 товарищество домовладельцев в коттеджном посёлке
nbusin. copropriété horizontaleDictionnaire russe-français universel > товарищество домовладельцев в коттеджном посёлке
-
11 Сколько населения в посёлке?
-
12 посёлкысо
посёлкысопоселковый; находящийся в посёлкеПосёлкысо калык жители посёлка;
посёлкысо столовый поселковая столовая.
Шочмо ялже воктенак буритлаш тӱҥалмеке, Эрай посёлкысо общежитийыш ок кошт, мӧҥгыжӧ пӧртылеш. А. Мурзашев. Как начали бурить рядом с его родной деревней, Эрай больше не ходит в поселковое общежитие, возвращается домой к себе.
-
13 Siedlungsbau
сущ.общ. дом в посёлке, поселковое строительство, постройка в посёлке -
14 бөһүөлэктээҕи
поселковый; находящийся в посёлке; бөһүөлэктээҕи совет поселковый совет; бөһүөлэктээҕи дьиэбит наш дом в посёлке. -
15 поселкысо
поселковый; находящийся в посёлке. Посёлкысо калык жители посёлка; посёлкысо столовый поселковая столовая.□ Шочмо ялже воктенак буритлаш тӱҥалмеке, Эрай посёлкысо общежитийыш ок кошт, мӧҥгыжӧ пӧртылеш. А. Мурзашев. Как начали бурить рядом с его родной деревней, Эрай больше не ходит в поселковое общежитие, возвращается домой к себе.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > поселкысо
-
16 vecino
1. adj1) соседний2) являющийся жителем (города, посёлка, дома и т.п.)3) получивший право на жительство (в городе, посёлке и т.п.)4) ближний, близкий, непосредственный ( по отношению к чему-либо)5) близкий, схожий ( с чем-либо); подобный ( чему-либо)2. m1) сосед2) житель (города, поселка, дома и т.п.) -
17 кулууптан
иметь клуб; рабочай бөһүөлэк кулууптанна рабочий посёлок имеет клуб, в рабочем посёлке есть клуб. -
18 корны
перех.-неперех.1) звать, позвать; подозвать; вызвать;корны отсӧг вылӧ — звать на помощь; сиктсӧветӧ корны — вызвать в сельсоветкорны пырысьпыр — звать немедленно;
2) приглашать;корны чай юны — приглашать на чай; сёйнытӧ кыкысь корны оз ков — на обед дважды приглашать не приходитсягӧститны корны — приглашать в гости;
3) просить; попросить;кора пӧльӧс мыйкӧ мойдыштны — прошу дедушку рассказать какую-нибудь сказкукорны сьӧм — просить денег;
4) требовать;мырдӧн корны — вытребовать; выпросить; корны суд вылӧ — требовать в суд; корны уджйӧз — требовать долг; корны лӧсявтӧм ыджыд дон — требовать неслыханную ценукорны документъяс — затребовать документы;
5) нищенствовать; просить, попрошайничать;6) ходатайствовать;◊ корны сьӧлӧм — просить руки (букв. сердце) -
19 vecino
1. adj1) соседний2) являющийся жителем (города, посёлка, дома и т.п.)3) получивший право на жительство (в городе, посёлке и т.п.)4) ближний, близкий, непосредственный ( по отношению к чему-либо)5) близкий, схожий ( с чем-либо); подобный ( чему-либо)2. m1) сосед2) житель (города, поселка, дома и т.п.) -
20 Fuggerei
fФуггерай, первый в мире социальный посёлок, создан в XVI в. на пожертвования Якоба Фуггера и других представителей семьи Фуггеров. Существует до настоящего времени как комплекс домов для малоимущих жителей Аугсбурга. В посёлке есть свой музей, экспозиция которого отражает историю "Фуггерай" за несколько столетий → Fugger, Augsburg
См. также в других словарях:
Храм Димитрия Солунского в посёлке Восточный — У этого термина существуют и другие значения, см. Храм Димитрия Солунского. Православный храм Храм Димитрия Солунского в посёлке Восточный … Википедия
Чужая в посёлке (фильм) — Чужая в посёлке Svešiniece ciemā … Википедия
Церковь Святого Серафима Саровского в посёлке Песочный — Православная церковь Церковь Святого Серафима Саровского в Графском церковь в п. Песочный … Википедия
Радоновые источники и озёра в посёлке Лопухинка — Региональный памятник природы «Радоновые источники и озёра в поселке Лопухинка» Категория МСОП III (Памятник природы) Координаты: Координаты … Википедия
Чужая в посёлке — Svešiniece ciemā … Википедия
Межэтнический конфликт в посёлке Богандинский — Связать? Межэтнический конфликт в поселке Богандинский (Тюменская область) произошёл между коренным населением и выходцами с Кавказа с 8 по 11 октября 2006 года … Википедия
Кладбище в посёлке Песочный — Кладбище в поселке Песочный, Курортного района Санкт Петербурга находится на улице Краснофлотсокой вдоль ручья Дранишник притока р. Чёрной, впадающей в Сестрорецкий Разлив … Википедия
Катастрофа в посёлке Капрун — Белый фуникулёр ожидает на станции. Рядом вход в туннель, где произошёл пожар. Вход виден как чёрная точка. Катастрофа в посёлке Капрун пожар 11 ноября 2000 года на рекордно безопасном фуни … Википедия
Посёлок имени Морозова — Посёлок городского типа имени Морозова Страна РоссияРоссия … Википедия
Посёлок радиоцентра «Романцево» — Посёлок Посёлок радиоцентра «Романцево» Страна РоссияРоссия … Википедия
Посёлок Главмосстроя — Посёлок Главмосстроя посёлок призрак на западе Москвы. Расположен на искусственном острове, образованном излучиной Москвы реки и Карамышевским спрямлением, на территории района Хорошёво Мнёвники Северо Западного административного округа.… … Википедия
